在新中式席卷全国的当下，你是否发现，很多时候大家都习惯把“新中式建筑”称作“中式建筑”。其实这种叫法严格来说是不严谨的或者说是错误的。因为，中式建筑是指中国传统建筑，比如北方的四合院、徽州民居、干阑式建筑、西北的窑洞……它们的功能规划，以土木结构为主的建筑材料和施工工艺，以及在采光、通风等方面，都很难满足和适应现代人的生活方式和居住需求，这就决定了我们不能完全照搬中式建筑形制。也就是说，目前市面上所有“中式项目”，都是通过改良、创新而来。
显然，新中式建筑的核心在一个“新”字上。它不是对中国传统文化形式上的拷贝，而是传统建筑文化在当代时代背景下的演绎。是通过对传统文化的认识和研究，将现代元素和传统元素结合在一起，并以现代人的审美、需求来打造富有中国特色的一种新的建筑形式。简单来说，即是对传统居住文化的再设计。
对于那些认为新中式建筑就是攫取古代建筑中的一些元素，不分朝代、不分风格，杂糅在一起的人，只能说这是最肤浅的理解。就如同一部手机、一辆汽车、一颗钻戒……任何一件成功的产品，其背后都是结合诸多工艺、技术，经过数月反复打磨而成。新中式建筑亦是如此，其一砖一瓦、一花一木，乃至纹饰与雕刻等细节，都是经过设计师悉心研究，甚至多次推翻重来的结果。
春秋战国时期，《考工记》中曾提到建筑美学的标准：天有时，地有气，材有美，工有巧，合此四者，然后可以为良。时至今日，这依然可以作为新中式建筑所追求的境界，其无论是建筑形态、规划布局、园林造景，均通过合理选材、精工细施，做到恰到好处。因此，新中式建筑绝非各类元素的刻意堆砌，它所追求的是一种实用与美感兼具的全新居住文化。近期，作为在新中式建筑方面有深厚造诣的泰禾集团发布的院子系10大专利营造工法，便是最好的证明。
