小编按：本文是中山大学哲学系冯焕珍教授在自己的公众号《万古寒潭》对读者提问的答复。
小编觉得，宗教、文化、人类学……当然特别建筑学，各领域的专家学者都应该关注这个问题：应该建设怎样的寺庙，怎样建设？
现在有很多新寺庙在建设中，但是大多数都很随性（哭笑不得脸），一方面关乎信仰和文化，一方面费用多是十方信众的布施钱，怎么能不慎之又慎。
另：小编觉得问答这个环节很好，也想和广大微友互动一下。希望大家留言问我问题哦。小编打算选三到五个好问题专文回答！
问：冯老师，这是我写的一篇关于未来新寺院建设的参考建议文章，想听听您的意见。
答：我不懂建筑，祗能就我心目中的理想寺院提些意见：
你以“东方”、“禅意”与“简约”来指导寺院建筑，把握到了寺院建设的核心，但我以为应该调整一下顺序：以“禅意”为精神、“东方”为表相、“简约”为形式。禅意即以禅为意趣，在寺院建筑中最为重要。如果寺院淡化了禅的意趣，则可能徒具其表，甚至不伦不类。禅的意趣如何在寺院建筑中体现出来呢？我以为，应该打破“寺院建筑为人服务”这种观念，因为这观念无形中会张扬人的自我，并将这自我外化于寺院建筑中，从而淹没掉真正的禅意。我认为，要在寺院建筑中比较自然地将禅意体现出来，应考虑如下因素：
首先，寺院建筑应与周围的自然（自然风水）浑然一体，不能像个外来户。
其次，寺院建筑应适当突出三宝的重要性，不能看上去像个世俗建筑（这种寺院在日本和台湾都不少）。
第三，寺院建筑应随顺我们的人文传统，有些人诟病的传统寺院建筑在这方面其实做得不错，其朝向与对称性设计既随顺了中国建筑特别是皇宫建筑的形制，又有效地凸显了三宝的核心地位。
第四，因为时代的变迁，人的生活习惯、价值取向和审美观念都有所变化，寺院建筑的形制可以当机作适当变化，但这变化并不是为了迁就现代人的生活习惯、价值取向和审美观念（这很危险），而是为了更好地与现代人结缘，更好地度化现代人。
